Mittwoch, 2. März 2011

Hospital, Margalla Hills, Cats

EN: Hospital, Margalla Hills, Cats

I am having a little break (yes, I still have to work tonight) and I could swear that  days here in Pakistan are at least 6 hours shorter than back home in Austria. I am investing myself but at the end of the day my to-do-list does not seem to have shortened a bit. Maybe Islamabad is where the time-thieves fled to, after they were besieged by Momo and Time Professor Secundus Minutius Hora (for anyone who does not understand that reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Momo_(novel) ).

The little one only blew
into the pipe, but did not
manage to breath in ;-)
Anyhow. Yesterday the partner organization gave me a tour of Shifa International hospital, which is an extremely impressive facility. The equipment is rather modern, the doctors seem to be well educated - it is definitely considered one of the best hospitals in Asia. What is furthermore remarkable is, that they treat 300- 400 patients a day on a charitable basis. By the way this is also the hospital where they brought the Minster of Minorities to, who fell victim of an attack today. He was shot by two gunmen on his way to work, because he promoted the reform of the blasphemy laws in Pakistan.  He has already been dead when he arrived in the hospital. I myself was in the emergency room when they brought him in, accompanied by the screams and tears of his driver, as I was vaccinated against rabies today.


Paan is a betel leave, with areca nut and
 lime paste and some un-identifyable
stuff, which we had for desert.
Yesterday evening I was invited for dinner by the project coordinator of the hospital. He, together with his beautiful wife, and two adorable kids, took me to the Monal restaurant in the Margalla Hills (http://themonal.com/monal.htm). While dining, you can enjoy the view of illuminated Islamabad. The atmosphere was astonishing, the food delicious, and the traditional music melancholic. The night ended over a Shisha- pipe on the terrace of a traditional tea-place, which is also were two vicious monsters (disguised as cute, little kittens) attacked me out of nowhere and forced me to get vaccinated against rabies today, which brings us back to the above paragraph – viola, we’ve come full circle.

DE: Krankenhaus, Margalla Hills, Katzen

Ich mache gerade Pause (ja, ich muss später noch arbeiten) und könnte schwören, dass die Tage in Pakistan nur 18 Stunden haben, denn am Ende eines jeden Tages ist meine To-Do-List noch genauso lange wie am Morgen. Vielleicht haben Michael Ende’s graue Herren in Islamabad um Asyl angesucht, nachdem sie von Momo und Professor Sekundus Minutius Hora besiegt wurden (für alle, die mit dieser Referenz wenig oder gar nichts anfangen können: http://de.wikipedia.org/wiki/Momo).


Me in a couple days, if I would not
have gotten vaccinated against rabies
Wie auch immer. Gestern habe ich eine Tour durch das Shifa International Hospital bekommen, welches wahrlich eine beindruckende Institution ist. Die Ausstattung ist recht modern, die Ärzte wirken gut ausgebildet. In etwa 300-400 Patienten werden täglich kostenlos betreut, der Rest sind Privatpatienten. Das ist übrigens auch das Krankenhaus in welches der Minister für Minderheiten heute gebracht wurde, nachdem er auf dem Weg in die Arbeit einem Anschlag zum Opfer viel und in seinem Wagen erschossen wurde. Ich war gerade in der Notaufnahme als er in Begleitung seines schreienden und weinenden Fahrers eingeliefert wurde, da ich gerade gegen Tollwut geimpft wurde. Er war schon tot bevor er im Krankenhaus ankam.
  
Unfortunatelly I am not wearing my scarf
on this one
Gestern Abend, lud mich der Projektkoordinator des Krankenhauses, zusammen mit seiner wunderhübschen Frau und seinen zwei süßen Kindern ins Monal Restaurant in den Margalla Hills ein (http://themonal.com/monal.htm).  Das köstliche Essen wurde noch von der Aussicht über das hell erleuchtete Islamabad und die melancholische pakistanische Folkloremusik unterstrichen. Wer es noch nicht kennt Ausgeklungen ist der Abend bei einer Shisha-Pfeife und einer Tasse Tee auf der Terrasse einer traditionellen Teestube. Das war auch der Ort an dem ich von teuflischen Monstern (getarnt als kleine, süße Kätzchen) angegriffen wurde, was auch der Anlass für meine Tollwutimpfung war – so schließt sich der Kreis.

1 Kommentar:

  1. juli mit schaum vorm mund. das erinnert mich noch an ein anderes foto von dir ;)

    AntwortenLöschen